Ampache – Web Based Audio/Video Streaming Application
Ampache is a web-based media streaming app for your homelab. It lets you host your own audio and video and works great as a media server.
media player
Jellyfin – Organize and Stream Your Personal Media Collection
Jellyfin is a free, customizable media server that can host everything locally, stream to any device, and even share access with family.